msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Chronos <robie@centrum.cz>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ucommprotocol.sdeviceprotocol
msgid "Device protocol"
msgstr "Protokol zařízení"

#: ucommprotocol.sprotocoldecodeerror
msgid "Data decode error"
msgstr "Chyba dekódování dat"

#: ucommprotocol.sprotocolnotactive
msgid "Device protocol not active"
msgstr "Protokol zařízení není aktivní"

#: ucommprotocol.sremotebufferinconsistency
msgid "Remote buffer inconsistency"
msgstr "Nekonzistentnost vzdálené vyrovnávací paměti"

#: ucommprotocol.sresponseerror
#| msgid "Command %s response error %s"
msgid "Command %0:s response error %1:s"
msgstr "Chyba %1:s povelu %0:s"

#: ucommprotocol.sresponsetimeout
msgid "Response timeout"
msgstr "Vypršel čas odpovědi"

#: ucommprotocol.swrongsequencecount
msgid "Receive wrong sequence number %d"
msgstr "Přijato nesprávné pořadové číslo %d"