msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: formmain.sbuildfinished
#, object-pascal-format
msgctxt "formmain.sbuildfinished"
msgid "Build finished in %s seconds"
msgstr ""

#: formproject.senternewfilename
#, fuzzy
msgctxt "formproject.senternewfilename"
msgid "Enter new file name"
msgstr "Zadejte nové jméno souboru"

#: formproject.srenamesourcefile
#, fuzzy
msgctxt "formproject.srenamesourcefile"
msgid "Rename source file"
msgstr "Přejmenování zdrojového souboru"

#: formtargets.scompileroptions
#, fuzzy
msgctxt "formtargets.scompileroptions"
msgid "Compiler options"
msgstr "Volby překladače"

#: formtargets.scompilerpath
#, fuzzy
msgctxt "formtargets.scompilerpath"
msgid "Compiler path"
msgstr "Cesta překladače"

#: project.snewproject
#, fuzzy
msgctxt "project.snewproject"
msgid "New project"
msgstr "Nový projekt"

#: projecttemplates.sconsoleapplication
#, fuzzy
msgctxt "projecttemplates.sconsoleapplication"
msgid "Console application"
msgstr "Konzolová aplikace"

#: projecttemplates.sguiapplication
#, fuzzy
msgctxt "projecttemplates.sguiapplication"
msgid "GUI application"
msgstr "GUI aplikace"

#: projecttemplates.spackage
#, fuzzy
msgctxt "projecttemplates.spackage"
msgid "Package"
msgstr "Balíček"

#: projecttemplates.sunit
#, fuzzy
msgctxt "projecttemplates.sunit"
msgid "Unit"
msgstr "Jednotka"

#: tformmain.aabout.caption
msgid "About..."
msgstr ""

#: tformmain.abuild.caption
msgid "Build"
msgstr ""

#: tformmain.aexit.caption
msgid "Exit"
msgstr ""

#: tformmain.ahelp.caption
msgctxt "tformmain.ahelp.caption"
msgid "Help"
msgstr ""

#: tformmain.ahomepage.caption
msgid "Homepage"
msgstr ""

#: tformmain.apause.caption
msgid "Pause"
msgstr ""

#: tformmain.aprojectclose.caption
msgid "Close"
msgstr ""

#: tformmain.aprojectnew.caption
msgid "New..."
msgstr ""

#: tformmain.aprojectnew.hint
msgid "Create new project"
msgstr ""

#: tformmain.aprojectopen.caption
msgid "Open..."
msgstr ""

#: tformmain.aprojectopen.hint
msgid "Open project"
msgstr ""

#: tformmain.aprojectsave.caption
msgid "Save"
msgstr ""

#: tformmain.aprojectsave.hint
msgid "Save project to disk"
msgstr ""

#: tformmain.aprojectsaveas.caption
msgid "Save as..."
msgstr ""

#: tformmain.aprojectsaveas.hint
msgid "Save project with custom name"
msgstr ""

#: tformmain.areset.caption
msgid "Reset"
msgstr ""

#: tformmain.arun.caption
msgctxt "tformmain.arun.caption"
msgid "Run"
msgstr ""

#: tformmain.aruntocursor.caption
msgid "Run to cursor"
msgstr ""

#: tformmain.astepin.caption
msgid "Step in"
msgstr ""

#: tformmain.astepout.caption
msgid "Step out"
msgstr ""

#: tformmain.astepover.caption
msgid "Step over"
msgstr ""

#: tformmain.astop.caption
msgid "Stop"
msgstr ""

#: tformmain.aviewcodetree.caption
msgid "Code tree"
msgstr ""

#: tformmain.aviewcompiledsoruce.caption
msgid "Compiled source"
msgstr ""

#: tformmain.aviewmessages.caption
msgctxt "tformmain.aviewmessages.caption"
msgid "Messages"
msgstr ""

#: tformmain.aviewobjectinspector.caption
msgid "Object inspector"
msgstr ""

#: tformmain.aviewoptions.caption
msgid "Options"
msgstr ""

#: tformmain.aviewproject.caption
msgid "Project manager"
msgstr ""

#: tformmain.aviewsourceeditor.caption
msgid "Source editor"
msgstr ""

#: tformmain.aviewtargets.caption
msgid "Targets"
msgstr ""

#: tformmain.caption
msgid "Transpascal IDE"
msgstr ""

#: tformmain.menuitem1.caption
msgctxt "tformmain.menuitem1.caption"
msgid "Project"
msgstr ""

#: tformmain.menuitem15.caption
msgid "View"
msgstr ""

#: tformmain.menuitem7.caption
msgctxt "tformmain.menuitem7.caption"
msgid "Run"
msgstr ""

#: tformmain.menuitem9.caption
msgctxt "tformmain.menuitem9.caption"
msgid "Help"
msgstr ""

#: tformmain.menuitemopenrecent.caption
msgid "Open recent"
msgstr ""

#: tformmain.menuitemproducer.caption
msgid "Target"
msgstr ""

#: tformmain.tabsheetbreakpoints.caption
msgid "Breakpoints"
msgstr ""

#: tformmain.tabsheetcodetree.caption
msgid "Code Tree"
msgstr ""

#: tformmain.tabsheetexternalproducer.caption
msgid "External producer"
msgstr ""

#: tformmain.tabsheetmessages.caption
msgctxt "tformmain.tabsheetmessages.caption"
msgid "Messages"
msgstr ""

#: tformmain.tabsheetproject.caption
msgctxt "tformmain.tabsheetproject.caption"
msgid "Project"
msgstr ""

#: tformmain.tabsheetsource.caption
msgid "Source code"
msgstr ""

#: tformmain.tabsheettarget.caption
msgid "Target code"
msgstr ""

#: tformmain.tabsheettargetproject.caption
msgid "Target project"
msgstr ""