msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: uformmodulelist.sadditionalmodulesinstall
msgid ""
"In addition to \"%0:s\" module also dependent modules will be installed: "
"\"%1:s\""
msgstr "K modulu \"%s0:s\" budou instalovány také závislé moduly: \"%1:s\""

#: uformmodulelist.sadditionalmodulesstart
msgid ""
"In addition to \"%0:s\" module also dependent modules will be started: \"%1:s"
"\""
msgstr "K modulu \"%s0:s\" budou spuštěny také závislé moduly: \"%1:s\""

#: uformmodulelist.sadditionalmodulesstop
msgid ""
"In addition to \"%0:s\" module also dependent modules will be stopped: \"%1:s"
"\""
msgstr "K modulu \"%s0:s\" budou zastaveny také závislé moduly: \"%1:s\""

#: uformmodulelist.sadditionalmodulesuninstall
msgid ""
"In addition to \"%0:s\" module alse dependent modules will be uninstalled: "
"\"%1:s\""
msgstr "K modulu \"%s0:s\" budou odinstalovány také závislé moduly: \"%1:s\""

#: uformmodulelist.sauthor
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: uformmodulelist.sdependencies
msgid "Dependencies"
msgstr "Závislosti"

#: uformmodulelist.sdescription
msgid "Description"
msgstr "Popis"

#: uformmodulelist.sdisable
msgid "Disable"
msgstr "Zakázat"

#: uformmodulelist.senable
msgid "Enable"
msgstr "Povolit"

#: uformmodulelist.senabled
msgid "Enabled"
msgstr "Povolený"

#: uformmodulelist.sidentification
msgid "Identification"
msgstr "Identifikace"

#: uformmodulelist.sinstall
msgid "Install"
msgstr "Instalovat"

#: uformmodulelist.sinstalled
msgid "Installed"
msgstr "Instalovaný"

#: uformmodulelist.slicense
msgid "License"
msgstr "Licence"

#: uformmodulelist.smodulelist
msgid "Module list"
msgstr "Seznam modulů"

#: uformmodulelist.sname
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

#: uformmodulelist.sno
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: uformmodulelist.srestart
msgid "Restart"
msgstr "Restartovat"

#: uformmodulelist.srunning
msgid "Running"
msgstr "Běžící"

#: uformmodulelist.sstart
msgid "Start"
msgstr "Spustit"

#: uformmodulelist.sstop
msgid "Stop"
msgstr "Zastavit"

#: uformmodulelist.suninstall
msgid "Uninstall"
msgstr "Odinstalovat"

#: uformmodulelist.sversion
msgid "Version"
msgstr "Verze"

#: uformmodulelist.syes
msgid "Yes"
msgstr "Yes"