# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* isp
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-14 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-14 12:26+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: isp
#: model:network.service,name:isp.service_internet_1M
msgid "Internet 1Mbit"
msgstr "Internet 1Mbit"

#. module: isp
#: model:network.billing.period,name:isp.billing_period_month
msgid "Monthly"
msgstr "Monthly"

#. module: isp
#: field:network.service.internet,upload_max_speed:0
msgid "Upload max. speed"
msgstr "Upload max. speed"

#. module: isp
#: field:network.subnet,wins_id:0
msgid "WINS server"
msgstr "WINS server"

#. module: isp
#: field:network.device,inbound_nat_priority:0
msgid "Inbound NAT priority"
msgstr "Inbound NAT priority"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_wimax
msgid "WiMax"
msgstr "WiMax"

#. module: isp
#: field:network.interface.type,full_duplex:0
msgid "Full duplex"
msgstr "Full duplex"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_internet
msgid "Internet"
msgstr "Internet"

#. module: isp
#: field:network.subnet,gateway_id:0
msgid "Default gateway"
msgstr "Default gateway"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_service
#: view:network.service:0
msgid "Service"
msgstr "Service"

#. module: isp
#: field:network.domain,parent_id:0
msgid "Parent"
msgstr "Parent"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_device_type
#: view:network.device.type:0
msgid "Device type"
msgstr "Device type"

#. module: isp
#: field:network.device,interface_ids:0
#: field:network.link,interface_ids:0
msgid "Interfaces"
msgstr "Interfaces"

#. module: isp
#: help:network.interface,local_address_id:0
msgid "Local IPv4 address in form nnn.nnn.nnn.nnn"
msgstr "Local IPv4 address in form nnn.nnn.nnn.nnn"

#. module: isp
#: field:network.service,standard:0
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#. module: isp
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,service_ids:0
msgid "Services"
msgstr "Services"

#. module: isp
#: model:network.point,name:isp.point_brno
msgid "Brno"
msgstr "Brno"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_service
msgid "network.service"
msgstr "network.service"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_homeplug
msgid "Homeplug over 230V"
msgstr "Homeplug over 230V"

#. module: isp
#: help:network.device.type,running_permanent:0
msgid "Determine if device is not running temporary"
msgstr "Determine if device is not running temporary"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_ipcam
msgid "IP camera"
msgstr "IP camera"

#. module: isp
#: field:network.device,position:0
msgid "Position"
msgstr "Position"

#. module: isp
#: model:network.billing.period,name:isp.billing_period_year
msgid "Yearly"
msgstr "Yearly"

#. module: isp
#: model:network.point,name:isp.point_ostrava
msgid "Ostrava"
msgstr "Ostrava"

#. module: isp
#: help:network.service,available:0
msgid "Define if service is available for customers"
msgstr "Define if service is available for customers"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_3g
msgid "3G (UTMS, HSDPA)"
msgstr "3G (UTMS, HSDPA)"

#. module: isp
#: field:network.interface,mac:0
msgid "MAC"
msgstr "MAC"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_link
msgid "network.link"
msgstr "network.link"

#. module: isp
#: help:network.device,inbound_nat_priority:0
msgid "If multiple device is hidden by same NATed public ip, this gives their priority and thus which device will be used for ingoing   traffic"
msgstr "If multiple device is hidden by same NATed public ip, this gives their priority and thus which device will be used for ingoing   traffic"

#. module: isp
#: field:network.interface,local_address_id:0
msgid "Local address"
msgstr "Local address"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_res_partner
#: field:network.device,partner_id:0
#: field:network.subnet,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr "Partner"

#. module: isp
#: field:network.device.type,running_permanent:0
msgid "Running permanent"
msgstr "Running permanent"

#. module: isp
#: field:network.service,partner_ids:0
msgid "Partners"
msgstr "Partners"

#. module: isp
#: field:network.subnet,dns_ids:0
msgid "DNS servers"
msgstr "DNS servers"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_address
msgid "network.address"
msgstr "network.address"

#. module: isp
#: model:network.address,name:isp.address_router2
msgid "router2"
msgstr "router2"

#. module: isp
#: model:network.address,name:isp.address_router3
msgid "router3"
msgstr "router3"

#. module: isp
#: help:network.service.hosting.vps,storage_capacity:0
msgid "Total storage capacity of virtual machine in GB"
msgstr "Total storage capacity of virtual machine in GB"

#. module: isp
#: model:network.address,name:isp.address_router4
msgid "router4"
msgstr "router4"

#. module: isp
#: model:network.subnet,name:isp.service_subnet_main
msgid "Main subnet"
msgstr "Main subnet"

#. module: isp
#: field:network.device,type_id:0
#: field:network.interface,type_id:0
#: field:network.link,type_id:0
#: field:network.service,type_id:0
msgid "Type"
msgstr "Type"

#. module: isp
#: field:network.device,last_online:0
#: field:network.interface,last_online:0
msgid "Last online"
msgstr "Last online"

#. module: isp
#: field:network.service,available:0
msgid "Available"
msgstr "Available"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_ethernet_metalic
msgid "Metalic ethernet"
msgstr "Metalic ethernet"

#. module: isp
#: field:network.service.internet,download_max_speed:0
msgid "Download max. speed"
msgstr "Download max. speed"

#. module: isp
#: field:network.service.hosting.vps,storage_capacity:0
msgid "Storage capacity"
msgstr "Storage capacity"

#. module: isp
#: model:network.billing.period,name:isp.billing_period_half_year
msgid "Half-yearly"
msgstr "Half-yearly"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_wireless_80G
msgid "Wireless 80 GHz"
msgstr "Wireless 80 GHz"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_link
#: field:network.interface,link_id:0
#: view:network.link:0
msgid "Link"
msgstr "Link"

#. module: isp
#: model:network.service,name:isp.service_internet_2M
msgid "Internet 2Mbit"
msgstr "Internet 2Mbit"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_interface
#: view:network.interface:0
msgid "Interface"
msgstr "Interface"

#. module: isp
#: model:network.billing.period,name:isp.billing_period_none
msgid "None"
msgstr "None"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_service_type
#: view:network.service.type:0
msgid "Service type"
msgstr "Service type"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_iptv
msgid "IPTV"
msgstr "IPTV"

#. module: isp
#: field:network.device,used:0
msgid "Used"
msgstr "Used"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_device_type
msgid "network.device.type"
msgstr "network.device.type"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_device
msgid "network.device"
msgstr "network.device"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_domain
#: view:network.domain:0
#: field:network.subnet,domain_id:0
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

#. module: isp
#: field:network.subnet,ntp_ids:0
msgid "NTP servers"
msgstr "NTP servers"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_ethernet_wifi_b
msgid "Wi-Fi 802.11b 11Mbit"
msgstr "Wi-Fi 802.11b 11Mbit"

#. module: isp
#: help:network.service,price:0
msgid "Price per period"
msgstr "Price per period"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_ethernet_wifi_n_150
msgid "Wi-Fi 802.11n 150Mbit"
msgstr "Wi-Fi 802.11n 150Mbit"

#. module: isp
#: help:network.service,standard:0
msgid "Define if service is standard offer for customers"
msgstr "Define if service is standard offer for customers"

#. module: isp
#: model:network.address,name:isp.address_google
msgid "base"
msgstr "base"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_interface_type
#: view:network.interface.type:0
msgid "Interface type"
msgstr "Interface type"

#. module: isp
#: field:network.address,ipv6:0
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_interface_type
msgid "network.interface.type"
msgstr "network.interface.type"

#. module: isp
#: help:network.device,online:0
#: help:network.interface,online:0
msgid "Network reachability state of device"
msgstr "Network reachability state of device"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_subnet
#: view:network.subnet:0
msgid "Subnet"
msgstr "Subnet"

#. module: isp
#: model:ir.module.module,shortdesc:isp.module_meta_information
msgid "Internet Service Provider administration module"
msgstr "Internet Service Provider administration module"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_point
msgid "network.point"
msgstr "network.point"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp
msgid "ISP"
msgstr "ISP"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_billing_period
msgid "network.billing.period"
msgstr "network.billing.period"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_interface
msgid "network.interface"
msgstr "network.interface"

#. module: isp
#: help:network.service.hosting.vps,memory_capacity:0
msgid "Total memory capacity of virtual machine in MB"
msgstr "Total memory capacity of virtual machine in MB"

#. module: isp
#: field:network.device,online:0
#: field:network.interface,online:0
msgid "Online"
msgstr "Online"

#. module: isp
#: model:network.billing.period,name:isp.billing_period_querter
msgid "Quarterly"
msgstr "Quarterly"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_adsl
msgid "ADSL"
msgstr "ADSL"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_cdma
msgid "CDMA 450 MHz"
msgstr "CDMA 450 MHz"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_server_hosting
msgid "Server hosting"
msgstr "Server hosting"

#. module: isp
#: field:network.interface.type,link_speed:0
msgid "Link speed"
msgstr "Link speed"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_billing_period
#: view:network.billing.period:0
msgid "Billing period"
msgstr "Billing period"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_device
#: view:network.device:0
#: field:network.interface,device_id:0
msgid "Device"
msgstr "Device"

#. module: isp
#: help:network.interface,mac:0
msgid "Physical address in form XX:XX:XX:XX:XX:XX"
msgstr "Physical address in form XX:XX:XX:XX:XX:XX"

#. module: isp
#: field:network.device.type,icon_name:0
msgid "Icon file name"
msgstr "Icon file name"

#. module: isp
#: model:network.address,name:isp.address_router1
msgid "router1"
msgstr "router1"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_service_type
msgid "network.service.type"
msgstr "network.service.type"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_ethernet_wifi_n_300
msgid "Wi-Fi 802.11n 300Mbit"
msgstr "Wi-Fi 802.11n 300Mbit"

#. module: isp
#: field:network.link,points_ids:0
msgid "Points"
msgstr "Points"

#. module: isp
#: field:network.service.internet,download_min_speed:0
msgid "Download min. speed"
msgstr "Download min. speed"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_lte
msgid "LTE"
msgstr "LTE"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_ethernet_wifi_g
msgid "Wi-Fi 802.11g 54Mbit"
msgstr "Wi-Fi 802.11g 54Mbit"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_service_hosting_vps
msgid "network.service.hosting.vps"
msgstr "network.service.hosting.vps"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_point
#: view:network.point:0
msgid "Point"
msgstr "Point"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_server_housing
msgid "Server housing"
msgstr "Server housing"

#. module: isp
#: field:network.subnet,prefix:0
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"

#. module: isp
#: model:network.point,name:isp.point_praha
msgid "Praha"
msgstr "Praha"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_voip
msgid "VoIP"
msgstr "VoIP"

#. module: isp
#: field:network.subnet,dhcp_id:0
msgid "DHCP"
msgstr "DHCP"

#. module: isp
#: field:network.point,longitude:0
msgid "Position longitude"
msgstr "Position longitude"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_wireless_24G
msgid "Wireless 24 GHz"
msgstr "Wireless 24 GHz"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_vdsl
msgid "VDSL"
msgstr "VDSL"

#. module: isp
#: help:network.address,ipv4:0
msgid "IPv4 address in form nnn.nnn.nnn.nnn"
msgstr "IPv4 address in form nnn.nnn.nnn.nnn"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_service_internet
msgid "network.service.internet"
msgstr "network.service.internet"

#. module: isp
#: field:network.service,price_period_id:0
msgid "Price period"
msgstr "Price period"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_vps_hosting
msgid "VPS server hosting"
msgstr "VPS server hosting"

#. module: isp
#: field:network.point,description:0
msgid "Description"
msgstr "Description"

#. module: isp
#: field:network.service,price:0
msgid "Price"
msgstr "Price"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_web_hosting
msgid "Web hosting"
msgstr "Web hosting"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_subnet
msgid "network.subnet"
msgstr "network.subnet"

#. module: isp
#: field:network.point,latitude:0
msgid "Position latitude"
msgstr "Position latitude"

#. module: isp
#: model:ir.ui.menu,name:isp.menu_isp_address
#: view:network.address:0
#: field:network.point,address_id:0
#: field:network.subnet,address:0
msgid "Address"
msgstr "Address"

#. module: isp
#: field:network.address,ipv4:0
msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"

#. module: isp
#: model:network.link,name:isp.interface_link1
msgid "link1"
msgstr "link1"

#. module: isp
#: field:network.address,name:0
#: field:network.billing.period,name:0
#: field:network.device,name:0
#: field:network.device.type,name:0
#: field:network.domain,name:0
#: field:network.interface,name:0
#: field:network.interface.type,name:0
#: field:network.link,name:0
#: field:network.point,name:0
#: field:network.service,name:0
#: field:network.service.hosting.vps,name:0
#: field:network.service.internet,name:0
#: field:network.service.type,name:0
#: field:network.subnet,name:0
msgid "Name"
msgstr "Name"

#. module: isp
#: model:network.link,name:isp.interface_link2
msgid "link2"
msgstr "link2"

#. module: isp
#: field:network.service.hosting.vps,memory_capacity:0
msgid "Memory capacity"
msgstr "Memory capacity"

#. module: isp
#: field:network.domain,alias:0
msgid "Alias"
msgstr "Alias"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_ethernet_wifi_a
msgid "Wi-Fi 802.11a 54Mbit"
msgstr "Wi-Fi 802.11a 54Mbit"

#. module: isp
#: field:network.service.internet,upload_min_speed:0
msgid "Upload min. speed"
msgstr "Upload min. speed"

#. module: isp
#: model:ir.module.module,description:isp.module_meta_information
msgid "This module is usable for network management for wide range of ISP."
msgstr "This module is usable for network management for wide range of ISP."

#. module: isp
#: help:network.address,ipv6:0
msgid "IPv6 address in form hhhh:hhhh:hhhh:hhhh:hhhh:hhhh:hhhh:hhhh"
msgstr "IPv6 address in form hhhh:hhhh:hhhh:hhhh:hhhh:hhhh:hhhh:hhhh"

#. module: isp
#: field:network.interface,external_address_id:0
msgid "External address"
msgstr "External address"

#. module: isp
#: model:ir.model,name:isp.model_network_domain
msgid "network.domain"
msgstr "network.domain"

#. module: isp
#: model:network.service.type,name:isp.service_domain_reg
msgid "Domain registration"
msgstr "Domain registration"

#. module: isp
#: field:network.interface.type,color:0
msgid "Color"
msgstr "Color"

#. module: isp
#: field:network.billing.period,months:0
msgid "Month count"
msgstr "Month count"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_optics
msgid "Optic ethernet"
msgstr "Optic ethernet"

#. module: isp
#: help:network.address,name:0
msgid "Text alias for address"
msgstr "Text alias for address"

#. module: isp
#: model:network.interface.type,name:isp.interface_type_wireless_10G
msgid "Wireless 10 GHz"
msgstr "Wireless 10 GHz"