'Vlastní položka v profilu byla přidána.', 'ALPHA_ONLY' => 'Pouze alfanumerické znaky', 'ALPHA_SPACERS' => 'Alfanumerické znaky a mezery', 'ALWAYS_TODAY' => 'Vždy aktuální datum', 'BOOL_ENTRIES_EXPLAIN' => 'Vložte svá nastavení zde', 'BOOL_TYPE_EXPLAIN' => 'Zvolte typ, buď zaškrtávací pole nebo přepínatelné tlačítko. Zaškrtávací pole bude zobrazeno pouze tehdy, když bude zaškrtlé u uživatele. V tomto případě bude použita druhá varianta překladu/zobrazení. Přepínatelné tlačítka budou zobrazena nehledě na jejich hodnotu.', 'CHANGED_PROFILE_FIELD' => 'Položka profilu byla změněna', 'CHARS_ANY' => 'Jakýkoliv znak', 'CHECKBOX' => 'Zaškrtávací pole', 'COLUMNS' => 'sloupce', 'CP_LANG_DEFAULT_VALUE' => 'Výchozí hodnota', 'CP_LANG_EXPLAIN' => 'Popis položky', 'CP_LANG_EXPLAIN_EXPLAIN' => 'Vysvětlení položky pro uživatele', 'CP_LANG_NAME' => 'Název/popisek položky zobrazený uživateli', 'CP_LANG_OPTIONS' => 'Možnosti', 'CREATE_NEW_FIELD' => 'Vytvořit novou položku', 'CUSTOM_FIELDS_NOT_TRANSLATED' => 'Alespoň jedna vlastní položka ještě nebyla přeložena. Vložte potřebné informace kliknutím na odkaz „Přeložit“.', 'DEFAULT_ISO_LANGUAGE' => 'Výchozí jazyk [%s]', 'DEFAULT_LANGUAGE_NOT_FILLED' => 'Přeložené výrazy ve výchozím jazyku nebyly vyplněny pro tuto položku', 'DEFAULT_VALUE' => 'Výchozí hodnota', 'DELETE_PROFILE_FIELD' => 'Odstranit položku profilu', 'DELETE_PROFILE_FIELD_CONFIRM' => 'Opravdu chcete odstranit tuto položku?', 'DISPLAY_AT_PROFILE' => 'Zobrazit v uživatelském panelu', 'DISPLAY_AT_PROFILE_EXPLAIN' => 'Uživatel si může změnit toto pole ve svém uživatelském panelu.', 'DISPLAY_AT_REGISTER' => 'Zobrazit při registraci', 'DISPLAY_AT_REGISTER_EXPLAIN' => 'Zobrazí položku již při registraci. Uživatel ji bude moct později změnit v uživatelském panelu.', 'DISPLAY_PROFILE_FIELD' => 'Zobrazit položku profilu', 'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN' => 'Tato položka bude zobrazena ve všech místech, které jsou povolená v nastavení zatížení. Přepnutím na „Ne“ se tato položka už nebude zobrazovat v tématech, profilech a seznamu uživatelů.', 'DROPDOWN_ENTRIES_EXPLAIN' => 'Vložte možnosti zde, každou možnost na nový řádek.', 'EDIT_DROPDOWN_LANG_EXPLAIN' => 'Mějte na vědomí, že můžete měnit názvy a popisy možností a přidávat další na konec. Není doporučeno přidávat pole mezi již existující položky, mohlo by to způsobit přiřazení špatné možnosti uživatelům. Toto by se také mohlo stát, pokud odstranítě některou z možností uprostřed. Běžně ale bude po odstranění možnosti uživatelům navrácena výchozí hodnota.', 'EMPTY_FIELD_IDENT' => 'Označení prázdného pole', 'EMPTY_USER_FIELD_NAME' => 'Prosím vložte název a popisek položky', 'ENTRIES' => 'Možnosti', 'EVERYTHING_OK' => 'Všechno v pořádku', 'FIELD_BOOL' => 'Booleovský (Ano/Ne)', 'FIELD_DATE' => 'Datum', 'FIELD_DESCRIPTION' => 'Popis pole', 'FIELD_DESCRIPTION_EXPLAIN' => 'Vysvětlení pole, které bude zobrazeno uživatelům.', 'FIELD_DROPDOWN' => 'Rolovací menu', 'FIELD_IDENT' => 'Označení pole', 'FIELD_IDENT_ALREADY_EXIST' => 'Vybrané označení pole již existuje, vyberte prosím jiné.', 'FIELD_IDENT_EXPLAIN' => 'Označení pole je název, pod kterým bude pole uloženo v databázi a šablonách.', 'FIELD_INT' => 'Číselné hodnoty', 'FIELD_LENGTH' => 'Délka vstupního pole', 'FIELD_NOT_FOUND' => 'Pole profilu nebylo nalezeno', 'FIELD_STRING' => 'Jedno textové pole', 'FIELD_TEXT' => 'Rozsáhlé vstupní pole (textarea)', 'FIELD_TYPE' => 'Druh pole', 'FIELD_TYPE_EXPLAIN' => 'Druh pole již není změnitelný.', 'FIELD_VALIDATION' => 'Povolené znaky', 'FIRST_OPTION' => 'První možnost', 'HIDE_PROFILE_FIELD' => 'Skrýt položku profilu', 'HIDE_PROFILE_FIELD_EXPLAIN' => 'Jen administrátoři, moderátoři a samotný uživatel mohou vidět nebo upravovat tuto položku. Položka bude zobrazena pouze v profilech uživatelů. V případě, že bude vypnuta možnost Zobrazit v uživatelském panelu, položku uvidí a budou moci měnit pouze administrátoři a moderátoři.', 'INVALID_CHARS_FIELD_IDENT' => 'Označení pole může obsahovat jen málé a–z a _.', 'INVALID_FIELD_IDENT_LEN' => 'Označení pole může mít nejvíce 17 znaků.', 'ISO_LANGUAGE' => 'Jazyk [%s]', 'LANG_SPECIFIC_OPTIONS' => 'Specifická nastavení jazyka [%s]', 'MAX_FIELD_CHARS' => 'Maximální počet znaků', 'MAX_FIELD_NUMBER' => 'Nejvyšší povolené číslo', 'MIN_FIELD_CHARS' => 'Minimální počet znaků', 'MIN_FIELD_NUMBER' => 'Nejmenší povolené číslo', 'NO_FIELD_ENTRIES' => 'Nebyly zadány žádné záznamy.', 'NO_FIELD_ID' => 'Nebylo zvoleno žádné id pole.', 'NO_FIELD_TYPE' => 'Nebyl přiřazen žádný druh položky.', 'NO_VALUE_OPTION' => 'Možnost odpovídající nevyplnění hodnoty', 'NO_VALUE_OPTION_EXPLAIN' => 'Hodnota nastavena pokud není pole vyplněno. Pokud je pole povinné, uživatel obdrží chybu s tím, že nelze zadat hodnotu uvedenou zde.', 'NUMBERS_ONLY' => 'Pouze čísla (0–9)', 'PROFILE_BASIC_OPTIONS' => 'Základní nastavení', 'PROFILE_FIELD_ACTIVATED' => 'Položka profilu byla aktivována', 'PROFILE_FIELD_DEACTIVATED' => 'Položka profilu byla deaktivována', 'PROFILE_LANG_OPTIONS' => 'Specifická nastavení jazyka', 'PROFILE_TYPE_OPTIONS' => 'Specifická nastavení typu položky', 'RADIO_BUTTONS' => 'Přepínací tlačítka', 'REMOVED_PROFILE_FIELD' => 'Položka byla odstraněna', 'REQUIRED_FIELD' => 'Povinné pole', 'REQUIRED_FIELD_EXPLAIN' => 'Položka profilu bude muset být vyplněna uživatelem nebo administrátorem. Pokud je vypnuta možnost Zobrazit při registraci, položka bude vyžadována pouze při změnách v profilu.', 'ROWS' => 'řady', 'SAVE' => 'Uložit', 'SECOND_OPTION' => 'Druhá možnost', 'STEP_1_EXPLAIN_CREATE' => 'Zde zvolíte hlavní parametry a nastavení nové položky. Tyto nastavení jsou potřebné pro druhý krok, kde budete moci přidat další možnosti a doladit vložená nastavení.', 'STEP_1_EXPLAIN_EDIT' => 'Zde můžete změnit základní nastavení vaší položky. Nastavení, které je nutné přepočítat nebo přepsat pro zachování konzistence budou automaticky změněny a dále dostupné k upravení v druhém kroku.', 'STEP_1_TITLE_CREATE' => 'Přidat položku profilu', 'STEP_1_TITLE_EDIT' => 'Upravit položku profilu', 'STEP_2_EXPLAIN_CREATE' => 'Zde nastavte možnosti, které jsou specifické pro tento druh vstupního pole, např. délku, rozsah nebo povolené znaky.', 'STEP_2_EXPLAIN_EDIT' => 'Zde nastavte možnosti, které jsou specifické pro tento druh vstupního pole, např. délku, rozsah nebo povolené znaky.
Berte na vědomí, že změny, které provedete, neovlivní data, které byly dosud zadané.', 'STEP_2_TITLE_CREATE' => 'Specifická nastavení typu', 'STEP_2_TITLE_EDIT' => 'Specifická nastavení typu', 'STEP_3_EXPLAIN_CREATE' => 'Vzhledem k tomu, že máte nainstalován na fóru více než jeden jazyk, měli byste vyplnit názvy polí i pro další jazyky. Položka bude fungovat s výchozím jazykem, další jazyky můžete doplnit později.', 'STEP_3_EXPLAIN_EDIT' => 'Vzhledem k tomu, že máte nainstalován na fóru více než jeden jazyk, měli byste vyplnit názvy polí i pro další jazyky. Položka bude zatím fungovat s výchozím jazykem.', 'STEP_3_TITLE_CREATE' => 'Zbývající definice popisů pro další jazyky', 'STEP_3_TITLE_EDIT' => 'Definice názvů pro další jazyky', 'STRING_DEFAULT_VALUE_EXPLAIN' => 'Vložte řetězec, který bude zobrazen, pokud je položka nevyplněná. Nechte toto pole prázdné, pokud má být výchozí hodnota také prázdná.', 'TEXT_DEFAULT_VALUE_EXPLAIN' => 'Vložte text, který bude zobrazen, pokud je položka nevyplněná. Nechte toto pole prázdné, pokud má být výchozí hodnota také prázdná.', 'TRANSLATE' => 'Přeložit', 'USER_FIELD_NAME' => 'Název či popisek pole zobrazený uživateli', 'VISIBILITY_OPTION' => 'Možnosti zobrazení', )); ?>